Miércoles 18 de noviembre, 19:30 horas. Teatro Campoamor, Oviedo: 79ª Temporada de Ópera. Macbeth, melodrama en cuatro actos, música de Giuseppe Verdi (1813-1901), libreto de Francesco Maria Piave, basado en la tragedia homónima de William Shakespeare. Versión de París (1865). Coproducción de Ópera de Oviedo y Teatro Cervantes de Málaga. Fotos de Iván Martínez.
Con gran expectación llegaba este sexto Macbeth a Oviedo, donde no se representaba desde la temporada 2007-2008. Personalmente recuerdo bien la producción de 1974, de la que conservo el programa de mano, además de los libretos que nunca faltan en las bibliotecas de los «operómanos». Casi medio siglo después de aquella representación, Verdi y Shakespeare regresaban al Campoamor con uno de esos títulos que, pese a su enorme dimensión musical y teatral, no frecuentan tanto nuestros escenarios como merecerían y en parte por la necesidad de encontrar un elenco equilibrado, que al menos se alcanzó esta vez en la tercera representación.
«Giorno non vidi mai si fiero e bello» (Jamás vi un día tan horrible y bello a la vez), palabras que resumen desde el comienzo la dualidad de una tragedia donde la ambición y el poder terminan devorando a quienes los persiguen.
Estrenada en el Teatro alla Pergola de Florencia el 14 de mayo de 1847, Macbeth fue la décima ópera de Verdi y la primera inspirada en Shakespeare, un dramaturgo al que el compositor de Busseto profesaba una profunda admiración. La revisión de 1865 para París, que es la que hemos escuchado en Oviedo, amplió y refinó la partitura original, incorporando nuevos elementos y una escritura vocal de mayor elaboración. Una obra todavía alejada de la popular trilogía verdiana, pero que ya anticipa la profundidad psicológica y el tratamiento dramático que caracterizarían al Verdi maduro.
En esta tragedia el protagonismo se reparte entre un barítono y una soprano de extraordinaria exigencia dramática, con un coro que adquiere una dimensión fundamental. Macbeth y Lady Macbeth son dos caras de una misma ambición, unidos por el deseo de poder y separados progresivamente por el peso de sus propios crímenes. Una pareja que Verdi construye musicalmente desde la violencia, la sensualidad, el miedo y, finalmente, la destrucción.
La coproducción de Ópera de Oviedo y el Teatro Cervantes de Málaga, con dirección escénica, escenografía e iluminación del cordobés Paco López, recupera un espacio teatral copia del Campoamor pero en ruinas (personalmente rememorando la trágica Revolución Minera del 34), presidido por un gran semicírculo y el trono que simboliza el poder. Una propuesta de estética tenebrista, dominada por la oscuridad y una paleta prácticamente monocromática, con el rojo como elemento recurrente de la sangre, el deseo y la violencia.
El espacio único funciona como palacio, lugar de reunión de las brujas, escenario de los crímenes y campo de batalla, pero también como representación de la mente atormentada del protagonista. Una lectura simbólica interesante, aunque la reiteración del mismo marco terminaba restando variedad a una obra que demanda diferentes ambientes y situaciones dramáticas. El vestuario del también cordobés Jesús Ruiz, de estética apocalíptica, mantiene esa atmósfera decadente, aunque la convivencia de elementos de distintas épocas y la presencia de figurantes con indumentaria militar moderna introducen cierta desconexión con el universo shakespeariano donde solo Lady Macbeth mantiene su vestuario regio.
Uno de los elementos más llamativos es la presencia de los tres acróbatas de zirKuSS (Gema García Moresco, Miguel Ángel Guillén Pozuelo y Basem Nahnou Sousa), que descienden de las cuerdas y posteriormente de telas suspendidas del techo que desarrollan distintas piruetas y movimientos sobre el escenario. Una metáfora de los demonios interiores de Macbeth, de sus deseos y miedos, e incluso de los hilos del destino que parecen manejar a los personajes. De indudable atractivo plástico, aunque su presencia tan continuada puede terminar diluyendo el efecto dramático que persigue más allá de rellenar los espacios sin cantantes.
Musicalmente, la dirección de la italiana Clelia Cafiero al frente de la Oviedo Filarmonía constituyó uno de los pilares de esta producción. La joven directora italiana afronta una partitura de enorme complejidad, donde la tensión teatral debe convivir con la riqueza tímbrica, los contrastes y la expresividad de una escritura que exige permanente atención a los cantantes y al coro. Especialmente relevantes son los concertantes finales de los dos primeros actos, auténticas muestras de la sabiduría teatral verdiana, en los que la batuta debe ensamblar todos los elementos sin perder intensidad ni claridad, y la italiana manejó a la perfección el equilibrio entre foso y escena, en buena parte porque los protagonistas tuvieron la potencia y proyección suficiente para no quedar nunca opacados.
La formación ovetense respondió con una sonoridad bien trabajada, destacando el refinamiento de las maderas, la calidad de las cuerdas y la buena respuesta de los metales. También merece reseñarse la participación de la banda interna, con parte de la plantilla de la orquesta, integrada por oboe, tres clarinetes y dos fagots, así como un percusionista del CONSMUPA, que completaron el maravilloso entramado sonoro de esta obra.
Pero si hay un protagonista colectivo en Macbeth es el Coro Intermezzo, titular de la Ópera de Oviedo, bajo la dirección de Pablo Moras. Desde las primeras apariciones de las brujas, con ese carácter grotesco y amenazador, hasta el estremecedor «Patria oppressa!» del cuarto acto (que levantó una gran ovación del público que casi llena el Campoamor), el conjunto volvió a demostrar su capacidad para transitar entre registros muy diferentes, con precisión, empaste, dicción y una extraordinaria respuesta dramática. El lamento de los exiliados, uno de los grandes momentos de la partitura, adquiere una dimensión emocional especial, mientras que el «Schiudi, inferno, la bocca ed inghiotti» vuelve a situar al coro en el centro de la tragedia, impecables, seguros, uniendo potencia y sensibilidad en los momentos “a capella” con un silencio en el patio de butacas verdaderamente arrebatador.
En el apartado vocal, Marigona Qerkezi asume una Lady Macbeth de enormes exigencias. La soprano kosovar dispone de un instrumento de gran caudal, amplitud y proyección, con la personalidad necesaria para encarnar a una mujer que no duda en empujar a su marido hacia el crimen. Sus intervenciones iniciales (todas aplaudidas) «Vieni! t’affretta!» y «Or tutti sorgete», establecieron desde el comienzo el carácter dominante del personaje, mientras que «La luce langue» permite apreciar sus posibilidades expresivas y su capacidad para dotar de intención a la escritura verdiana. Si el de Busseto quería una Lady Macbeth “fea y mala, de voz áspera, ahogada y sombría” la croata-kosovar pareció aunar a la Tadolini, soprano propuesta inicialmente al compositor, con la del estreno parisino Amélie Rey-Balla, pues Qerkezi goza de voz estupenda, clara, limpia, capaz de oscurecer en el grave hasta esas sombras que Verdi pedía. Pero es en la escena del sonambulismo, «Una macchia è qui tuttora», donde se concentra buena parte de la dimensión trágica de Lady Macbeth: una mujer consumida por la culpa, enfrentada a sus propios fantasmas, en una página de enorme dificultad vocal y psicológica donde Marigona Qerkezi desplegó todas sus virtudes canoras.
A su lado, Juan Jesús Rodríguez ofreció un Macbeth de gran afinidad con la vocalidad verdiana. El barítono onubense posee un instrumento de bello color, solidez en el centro y notable proyección, además de una nobleza de fraseo que se adapta perfectamente a la evolución del personaje así como una expresividad también corporal que le hace un referente. Desde el guerrero inicialmente seducido por las profecías hasta el tirano que termina enfrentándose al vacío de su propia existencia, Rodríguez encontraría en el cuarto acto, con «Pietà, rispetto, amore», muy aplaudida, uno de los momentos más humanos y conmovedores de toda la obra, una página donde el personaje deja a un lado la violencia para mostrar su soledad y el peso insoportable de sus actos, volviendo a demostrar que sigue siendo un auténtico barítono verdiano tristemente más reconocido fuera de nuestro país pero que al menos en Oviedo le pudimos volver a disfrutar junto a Marigona Qerkezi como en el «Ernani» de hace tres años en este matrimonio lírico de alto voltaje.
El veronés Gianfranco Montresor, como Banco, aportaría la necesaria presencia grave y autoridad al personaje con ese registro de bajo-barítono que le permite afrontar los agudos con soltura mientras los graves se mantuvieron claros y mimados desde el foso. Por su parte el tenor santanderino Alejandro del Cerro, en el papel de Macduff, destacó especialmente en «Ah, la paterna mano», una de esas páginas que Verdi reserva al tenor y que, pese a su brevedad dentro del conjunto, adquiere una importancia emocional fundamental.
El tenor asturiano Jorge Rodríguez-Norton, como Malcolm, completaría con solvencia el reparto principal, con sus concertantes siempre presentes y un último acto “triunfador”, junto a la debutante mezzo malagueña Julia Merino y el bajo bilbaíno Mikel Zabala, dama de compañía y médico respectivamente, cuyo diálogo del último acto en la platea lateral de la escena, adquiere especial relevancia dramática, bien empastados y contrastando con la soprano. También el bajo-barítono venezolano, afincado en Asturias, Ángel Simón, destacó en sus cortas intervenciones pero contribuyendo al buen funcionamiento del conjunto, junto a los jóvenes intérpretes y figurantes, alcanzando entre todos el necesario equilibrio de todo el elenco.
En definitiva, esta recuperación de Macbeth supone un nuevo acierto de la Ópera de Oviedo, que vuelve a apostar por un título de enorme interés musical y escénico, menos habitual de lo que su calidad merece, y que está atrayendo aficionados venidos de todas partes, amén de los que la visualizaron con la retransmisión por vídeo directo en Villaviciosa y Santander. Una producción de resultados desiguales en lo teatral, pero con una respuesta musical de altura, donde Verdi encuentra en Oviedo Filarmonía, Clelia Cafiero y, muy especialmente, en el Coro Intermezzo, unos aliados de primer nivel.
Porque, al final, entre la ambición, el miedo, la sangre y la locura, Shakespeare y Verdi nos devuelven a esa terrible verdad que atraviesa toda la obra: el poder puede conquistarse, pero nunca garantiza la felicidad; y cuando se alcanza a costa de la propia humanidad, solo queda la destrucción. Siempre Macbeth, siempre la tragedia del hombre que quiso ser rey y terminó siendo prisionero de sus propios fantasmas.
Miércoles 18 de noviembre, 19:30 horas. Teatro Campoamor, Oviedo: 79ª Temporada de Ópera, Macbeth, melodrama en cuatro actos, música de G. Verdi (1813-1901) con libreto de Francesco Maria Piave, basado en la tragedia homónima de William Shakespeare. París. Segunda versión 1865. Coproducción Ópera de Oviedo y Teatro Cervantes de Málaga.
FICHA ARTÍSTICA:
Macbeth: Juan Jesús Rodríguez (barítono) – Banco: Gianfranco Montresor (barítono) – Lady Macbeth: Marigona Qerkezi (soprano) – Dama de lady Macbeth: Julia Merino * (mezzo) – Mcduff: Alejandro del Cerro (tenor) – Malcolm: Jorge Rodríguez-Norton (tenor) – Un médico: Mikel Zabala (bajo) – Un sirviente, un sicario, un heraldo: Ángel Simón (barítono).
Dirección musical: Clelia Cafiero *- Dirección de escena y diseño de escenografía e iluminación: Paco López – Diseño de vestuario: Jesús Ruiz – Acróbatas: zirKuSS – Dirección del coro: Pablo Moras
Orquesta Oviedo Filarmonía
Coro Titular de la Ópera de Oviedo (Coro Intermezzo)
*Debuta en la Temporada de Ópera de Oviedo
















